Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

удельная мощность оборудования

Толкование Перевод

1 удельная мощность оборудования

Engineering: equipment unit capacity

Универсальный русско-английский словарь > удельная мощность оборудования
2 удельная мощность оборудования

equipment unit capacity

оконечное оборудование — data terminal equipment

перегонное оборудование — distillation equipment

проекционное оборудование — projection equipment

промышленное оборудование — industrial equipment

сваебойное оборудование — pile-driving equipment

Русско-английский большой базовый словарь > удельная мощность оборудования
3 производительность единицы оборудования

unit capacity

оборудование собственных нужд энергоблока — unit auxiliaries

удельная мощность оборудования — equipment unit capacity

элемент бортового оборудования — avionics unit

время налета оборудования — unit flying hours

единица оборудования; станок — machine unit

Русско-английский словарь по информационным технологиям > производительность единицы оборудования
4 элемент бортового оборудования

avionics unit

оборудование собственных нужд энергоблока — unit auxiliaries

отсек радиоэлектронного оборудования — avionics compartment

удельная мощность оборудования — equipment unit capacity

авиационное электронное оборудование — avionic equipment

производительность единицы оборудования — unit capacity

Русско-английский военно-политический словарь > элемент бортового оборудования
5 equipment unit capacity

удельная мощность оборудования ;

Англо-Русский словарь финансовых терминов > equipment unit capacity
6 equipment unit capacity

удельная мощность оборудования

Англо-русский словарь экономических терминов > equipment unit capacity
7 equipment unit capacity

удельная мощность оборудования

furnace capacity — мощность печи

capacity rating — расчет мощности

unit capacity — удельная мощность

modal capacity — условная мощность

idle capacity — резервная мощность

English-Russian base dictionary > equipment unit capacity
8 specific heat capacity

удельная теплоёмкость

secondary side heat capacity — теплоёмкость второго контура

equipment unit capacity — удельная мощность оборудования

capacity deadweight ratio — удельная грузоподъемность

volumetric heat capacity — объёмная теплоёмкость

full unit capacity — полная удельная мощность

English-Russian dictionary on nuclear energy > specific heat capacity
9 specific inductive capacity

удельная диэлектрическая постоянная

equipment unit capacity — удельная мощность оборудования

capacity deadweight ratio — удельная грузоподъемность

heat capacity per unit mass — удельная теплоемкость

dielectric capacity — диэлектрическая проницаемость

inductive capacity — диэлектрическая постоянная

English-Russian big polytechnic dictionary > specific inductive capacity
10 installed capacity

1.установленная мощность

required capacity — требующаяся мощность; расчётная мощность

nameplate capacity — паспортная мощность; паспортная ёмкость

gross margin capacity — резервная и ремонтная мощность (АЭС)

bottleneck in capacity — нехватка производственных мощностей

minimum stable capacity — техническая минимальная мощность

2.(электрическая) мощность брутто; установленная мощность

capacity rate — норма загрузки производственных мощностей

total available capacity — полная располагаемая мощность

station capacity — установленная мощность электростанции

reserve capacity — запасная мощность; резервная мощность

equipment unit capacity — удельная мощность оборудования

3.(суммарная) установленная мощность

furnace capacity — мощность печи

capacity rating — расчет мощности

unit capacity — удельная мощность

modal capacity — условная мощность

idle capacity — резервная мощность

English-Russian dictionary on nuclear energy > installed capacity
11 удельный

1. spesific

2. relative

удельная производительность — relative productivity

удельная плотность паров — relative vapour density

удельный расход воздуха — relative blowing rate

3. unit

удельная мощность оборудования — equipment unit capacity

минимальные удельные мощности — minimum unit capacities

удельная нагрузка на долото — bit weight per unit area

допустимое удельное напряжение — allowable unit stress

удельные издержки на оплату труда — unit labour cost

4. volume

удельный удерживаемый объем — specific retention volume

удельный объем — specific volume

5. specific

удельный расход, удельное потребление — specific consumption

удельный акустический импеданс — specific acoustic impedance

удельная обнаружительная способность — specific detectivity

отношение удельных теплоемкостей — ratio of specific heats

показатель удельного набухания — specific swelling factor

Русско-английский большой базовый словарь > удельный
12 equipment unit capacity

Техника: удельная мощность оборудования

Универсальный англо-русский словарь > equipment unit capacity
13 минимальные удельные мощности

minimum unit capacities

устройство сложения мощностей передатчиков — combining unit

совокупные производственные мощности — aggregate capacities

норма загрузки производственных мощностей — capacities rate

избыточные производственные мощности — surplus capacities

удельная мощность оборудования — equipment unit capacity

Русско-английский большой базовый словарь > минимальные удельные мощности
14 unit

1.единичный; удельный

unit step input — входной сигнал в виде единичного скачка

unit element rate — скорость передачи единичных элементов

equipment unit capacity — удельная мощность оборудования

minimum unit capacities — минимальные удельные мощности

unit circle source — единичный цилиндрический источник

2.единица физической величины; единица; компонент; элемент; узел; блок; энергоблок (АЭС); энергетический блок; секция; модуль; ячейка; подразделение; процессор; комплект; звено; прибор; агрегат; установка; устройство; молекула; киловатт-час

SI unit — единица СИ

plant unit — агрегат

per unit — на единицу

link unit — блок связи

programme unit — модуль

English-Russian dictionary on nuclear energy > unit
15 Einheitsleistung

сущ.
1) тех. агрегатная мощность, единичная производительность, приведённая мощность, удельная мощность

2) экон. единичная мощность, единичная мощность оборудования, мощность в расчёте на единицу (напр. продукции, оборудования)

3) электр. мощность единичного агрегата, стандартная мощность

4) бизн. продуктивность в расчёте на единицу

Универсальный немецко-русский словарь > Einheitsleistung
16 power

power n
мощность
accessory power system
система энергопитания оборудования
adjust idle power
регулировать малый газ
aft power nacelle
хвостовая часть гондолы двигателя
aircraft power reduction
уменьшение мощности двигателей воздушного судна
aircraft power supply
бортовой источник электропитания
asymmetric engines power
асимметричная тяга двигателей
at idle power
на режиме малого газа
attain the power
достигать заданной мощности
augmented power
форсированный режим
augment power
форсировать мощность
auxiliary power supply
вспомогательный источник энергопитания
auxiliary power unit
вспомогательная силовая установка
bearing power
несущая способность
best economy power
оптимальный режим
bus power failure
отказ бортовой электрошины
chop the power
внезапно изменять режим
climbing power
мощность, необходимая для набора высоты
come to takeoff power
выходить на взлетный режим
contingency power
мощность на чрезвычайном режиме
cruising power
крейсерская мощность
develop power
развивать мощность
draw power
передавать мощность
dry power
мощность без впрыска воды
electrical power source
источник электропитания
electric power cart
электротележка
emergency power supply
аварийный источник энергопитания
emergency power system
система аварийного энергопитания
equivalent shaft power
эквивалентная мощность на валу
excess power
избыточная мощность
external electrical power
аэродромное электропитание
external electrical power system
система аэродромного электропитания
external power connector
разъем аэродромного питания
external power not available
аэродромное питание отсутствует
external power receptacle
разъем аэродромного питания
external power relay
реле включения внешнего питания
flight idle power
мощность на режиме полетного малого газа
free power turbine
свободная турбина
full power conditions
максимальный режим
gain the power
достигать заданной мощность
gas turbine power plant
газотурбинная силовая установка
ground power unit
аэродромный пусковой агрегат
hydraulic power cylinder
гидравлический силовой цилиндр
idle power rating
режим малого газа
induced drag power
мощность на преодоление аэродинамического сопротивления
lifting power
подъемная сила
(lift force, lift, ascensional force, buoyancy) maximum continuous power
номинальный режим
move under own power
двигаться за счет собственной тяги
output power
выходная мощность
outside power unit
внешний источник питания
pneumatic power cylinder
пневматический силовой цилиндр
power augmentation
форсирование мощности
power augmentation control
управление форсажем
power calibration
тарировка мощности
power cylinder
силовой цилиндр
power fail relay
реле сигнализации отказа питания
power indicator
указатель мощности
power margin
запас мощности
power off
убрать режим
power output
выходная мощность
power patrol operation
патрулирование линий электропередач с воздуха
power plant
силовая установка
power recovery turbine
турбина с приводом от выхлопных газов
power reduction operation
уменьшение мощности
power reversal ejector
отражатель в механизме реверса тяги
power setting
установка мощности
(двигателя) power shaft
вал привода
power source
генератор
power spin
штопор при работающих двигателях
power stroke
рабочий ход
(поршня) power supply circuit
цепь подачи питания
power taking-off
процесс отбора мощности
power the bus
включать шину
power unit
силовой агрегат
profile drag power
мощность на преодоление профильного сопротивления
provide power
выдавать мощность
rated power
номинальная мощность
reheat power
форсажный режим
required power
потребная мощность
run at idle power
работать на режиме малого газа
secondary power supply
резервный источник энергопитания
set idle power
выводить на режим малого газа
set takeoff power
устанавливать взлетный режим
sound power
звуковая мощность
specific power
удельная мощность
standby power unit
запасной агрегат
starting on external power
запуск от внешнего источника
takeoff power
взлетная мощность
take off power to the shaft
отбирать мощность на вал
thrust power
тяговая мощность
transmission power input
мощность, поступающая на вал трансмиссии
transmit power
передавать мощность
with rated power flight
полет на номинальном расчетном режиме

English-Russian aviation dictionary > power
17 capacity

1. объем, величина; вместимость

2. производительность; выработка; ( производственная) мощность; нагрузка

3. пропускная способность;

4. способность

5. электрическая ёмкость

capacity in tons per hour — производительность, т/ч

capacity of a well — productive capacity of a well

capacity of field to produce — потенциальная добыча из месторождения

productive capacity of a well — производительность скважины

productive capacity of reservoir — отдача пласта

racking capacity of derrick — ёмкость вышки (по количеству устанавливаемых за пальцем бурильных труб)

riser tensioner system capacity — грузоподъёмность системы натяжения водоотделяющей колонны

specific capacity of a well — удельная производительность скважины

water-intake capacity of a well — поглощающая способность скважины, приёмистость скважины

— absorption capacity

— actual capacity

— adhesive capacity

— adsorptive capacity

— available capacity

— basic capacity

— battery capacity

— bearing capacity

— boiler capacity

— calculated capacity

— capacity of drum

— capillary capacity

— carrying capacity

— cation exchange capacity

— compensation hook capacity

— cutting-carrying capacity

— daily capacity

— damping capacity

— delivery capacity

— deschargeable capacity

— drum capacity

— engine capacity

— fracture flow capacity

— gross capacity

— hauling capacity

— heat absorption capacity

— heat capacity

— high capacity

— high resolution capacity

— hoisting capacity

— holding capacity

— idle capacity

— injection capacity

— intake capacity

— jacking capacity

— leak off capacity

— lifting capacity

— liquid capacity

— load bearing capacity

— load-carrying capacity

— methylene blue capacity

— nominal capacity

— overload capacity

— pipe capacity

— pipeline transmission capacity

— piston load capacity

— plant capacity

— producing capacity

— production capacity

— pump capacity

— pumping capacity

— rated capacity

— refrigerating capacity

— relative capacity

— reservoir capacity

— safe working capacity

— sand capacity

— saturation capacity

— short-time capacity

— solids-carrying capacity

— specific capacity

— tank capacity

— tested capacity

— thermal capacity

— throughput capacity

— torsional capacity

— total capacity

— ultimate capacity

— useful capacity

— water capacity

— wind load capacity

— work capacity

— working capacity

* * *

1. способность

2. пропускная способность

dead load derrick capacity — статическая грузоподъёмность башенной вышки

intake capacity of well — приёмистость скважины

safe load derrick capacity — допустимая нагрузка на башенную вышку

— casualty-producing capacity

— design capacity

— field producing capacity

— fuel capacity

— gross column capacity

— guaranteed capacity

— hook load capacity

— lift capacity

— open flow capacity

— overload capacity

— pipe capacity

— productive capacity

— racking capacity

— setback capacity

— spare capacity

* * *

ёмкость; нефтеёмкость; мощность, производительность, вместимость, способность, пропускная способность

* * *

1) способность

2) пропускная способность

3) производственная мощность ( бурового станка)

4) производительность ( компрессора)

5) пропускная способность

6) грузоподъёмность

•

capacity for oil — нефтеёмкость

- capacity of drilling mud to hold cuttings in suspension
- capacity of drum
- capacity of field to produce
- capacity of oil reservoir
- capacity of well
- absorption capacity of oil sand
- aggregate capacity
- air capacity of gasmeter
- annual total capacity
- API safe load derrick capacity
- base exchange capacity
- carrying capacity
- carrying capacity of drum
- casualty-producing capacity
- cementing capacity
- compensation hook capacity
- cracking capacity
- crude-charging capacity
- cutting-carrying capacity
- daily capacity
- daily crude capacity
- damping capacity
- dead-load derrick capacity
- delivery capacity
- derrick load capacity
- design capacity
- discharge capacity
- dischargeable capacity of gasholder
- drill capacity
- drilling capacity
- drum capacity
- effective derrick load capacity
- field producing capacity
- filter capacity
- fluid intake capacity
- formation flow capacity
- fracture flow capacity
- free capacity
- free-air delivery capacity
- fuel capacity
- fuel tank capacity
- gage holding capacity of bit
- gas capacity
- gas pipeline volume capacity
- gross column capacity
- guaranteed capacity
- hoisting capacity
- hook load capacity
- hourly capacity
- injection capacity
- installed capacity
- intake capacity
- jacking capacity
- leak-off capacity
- lift capacity
- lifting capacity
- liquid capacity
- load capacity
- load-carrying capacity
- load-carrying capacity of drilling bit
- nominal capacity
- oil capacity
- oil-bearing capacity
- oil-refining capacity
- oil-saturation capacity
- oil-storage tank capacity
- open flow capacity
- overload capacity
- peak daily capacity
- pipe capacity
- pipeline capacity
- pipeline transmission capacity
- producing capacity
- production capacity
- productive capacity
- productive capacity of reservoir
- productive capacity of well
- pump capacity
- pumping capacity
- racking capacity of derrick
- rated capacity
- rated capacity of flowmeter
- rated derrick load capacity
- reeling capacity of drum
- released capacity
- reservoir capacity
- reservoir reserve capacity
- riser tensioner system capacity
- rock moisture capacity
- safe load derrick capacity
- safe working capacity
- safe working load capacity of derrick
- sand capacity
- sedimentation capacity
- setback capacity
- solids-carrying capacity
- sorptive capacity of rocks
- spare capacity
- specific capacity of well
- stacking capacity of derrick
- storage capacity
- supply capacity
- tank capacity
- tensile load capacity of casing string
- tested capacity
- throughput capacity
- torsional capacity
- total capacity
- total tankage capacity
- ultimate capacity
- useful capacity
- varying capacity
- volumetric capacity
- water capacity of cement slurry
- water-intake capacity of well
- weight capacity
- weight-supporting capacity
- well production capacity
- wind load capacity
- working capacity
* * *

• величина

• дебит

• мощность оборудования или технологического комплекса

• мощность производственная мощность

• подача

• производительность

• производственная мощность

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > capacity

См. также в других словарях:

удельная мощность (подъемно-транспортного оборудования) — удельная мощность KN Отношение установленной мощности Nуст к произведению рабочей высоты подъема Hр (или рабочей глубины опускания hр) и номинальной грузоподъемности Qном . [ГОСТ Р 52064 2003] Тематики подъемно транспортное оборуд. прочее… … Справочник технического переводчика
мощность — 3.6 мощность (power): Мощность может быть выражена терминами «механическая мощность на валу у соединительной муфты турбины» (mechanical shaft power at the turbine coupling), «электрическая мощность турбогенератора» (electrical power of the… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Экскаватор — (англ. excavator, от лат. excavo долблю, выдалбливаю) основной тип машин, предназначенных для разработки (копания) мягких горных пород (грунта) в массиве или скальных в раздробленном состоянии, а также для погрузки их в транспортные… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р 52064-2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения оригинал документа: 38 автомобильный подъемник Подъемник, смонтированный на автомобильном шасси Определения термина из разных документов: автомобильный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Танк — У этого термина существуют и другие значения, см. Танк (значения). Танк Т 34 85 Танк бронированная боевая машина чаще все … Википедия
Леклерк (танк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Леклерк (значения) … Википедия
ГОСТ Р МЭК 62086-1-2003: Электрооборудование взрывозащищенное. Нагреватели электрические резистивные для потенциально взрывоопасных сред. Часть 1. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р МЭК 62086 1 2003: Электрооборудование взрывозащищенное. Нагреватели электрические резистивные для потенциально взрывоопасных сред. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 3.34 блок (агрегат)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
M46 (танк) — У этого термина существуют и другие значения, см. M46 … Википедия
Т-90 — Т 90А на репетиции Парада в честь 67 ой годовщины Победы в Великой Отечественной войне … Википедия
Энергия волн океана — Генератор на энергии волн Skizze Энергия волн океана энергия, переносимая волнами на поверхности океана. Может использоваться для совершения полезной работы генерации электроэнергии, опреснения во … Википедия
ИСУ-152 — в Музее Великой Отечественной войны, Киев, Украина … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

удельная мощность оборудования

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

удельная мощность оборудования

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: